Dylan Levsey#

Technical Consultant | Automation | AI & LLM Workflows

Technical Consultant focused on building scalable test automation, documentation systems, and LLM-powered workflows. Passionate about solving complex problems at the intersection of automation, AI, and software engineering. Background in physics research, data analysis, and statistical modeling.

Current Work

Selected implementation notes on delivery workflows, architecture patterns, and testing methods.

What I’ve Built
CV

Education, experience, skills, and publications.

CV
Research

Undergraduate research in astrophysics and cosmology.

Research
Portfolio

Data analysis, visualization, technical writing, and software projects.

Portfolio
About Me

Background, contact information, and CV download.

About Me

Professional Documentation Sites#

All sites below were designed, created, and maintained by me. Every site includes:

  • CI/CD deployment from source changes to published docs

  • First-pass PDF formatting via a custom scoring algorithm

  • Accessibility-focused structure for broad usability

  • Dual delivery as web docs and downloadable manuals

  • Custom docs architecture: The Enterprise and SOLO API sites are customized Sphinx implementations using reStructuredText + MyST Markdown, custom directives/roles, and tailored theme/navigation behavior.

CIT Enterprise User Manual

  • Scope: Multi-role user manuals generated through a Codegen → QA → Documentation pipeline.

  • Impact: ~200% increase in documentation output.

  • CI/CD pipeline: Simultaneous HTML site and PDF manual build output from one pipeline run, keeping content synchronized across 4 manuals.

  • Delivery speed: Significantly reduced PDF-to-documentation-site turnaround time.

  • Customization: Custom Sphinx structure and authoring workflow using mixed reStructuredText and MyST Markdown, with project-specific styling and content patterns.

  • Explore more: CIT docs home.

SOLO REST API Documentation

  • Focus: Endpoint-by-endpoint REST API reference.

  • Workflow: Automated generation with Python-based tooling.

  • Customization: Custom Sphinx + OpenAPI pipeline with mixed reStructuredText/MyST Markdown content, tuned API navigation, and template-level customization.

CIT Playwright Testing Documentation

  • Focus: Automated testing documentation for Playwright helpers and test utilities.

  • Customization: Local sphinx-js fork plus custom Sphinx directives for test reports, status tracking, and TypeScript helper docs.

Shareholder Onboarding Manual

  • Format: Step-by-step onboarding guide.

  • Access: Online documentation with downloadable PDF versions.

Writing Sample(s)#

Professional#

Published Children’s Educational Writing

Teacher Created Materials | 2021–2022 | Target audience: 5th grade

180 Days of Reading, 2nd Edition (Teacher Created Materials, 2023),4 nonfiction units and fiction passages for 11 units.

View Writing Samples | View Publication

South America (Teacher Created Materials, 2023),Published book targeting a Flesch-Kincaid fifth-grade reading level.

View Writing Samples | View Publication